Larry Brigden on Rome’s current support for the Critical Text and the United Bible Societies:
“Whenever in the past Rome could not ‘altogether prevent the Holy Scriptures from being translated and circulated, she has made no scruple of falsifying the text’. Hence, the use of the corrupt Critical Text by the United Bible Societies is consistent with Rome’s purposes, and she will consequently lend support to such a work. On the other hand, if the Received Text were to be used, Rome would doubtless take a different view.”
 T.H. Horne and W.E. Painter, Popery, the Enemy and Falsifier of the Scripture (London, England: William Edward Painter, 1844), p. 4.
Bridgen backs up this latter statement with the fact that Rome has never published any Bible translated from the Masoretic and Received texts.
Source: Trinitarian Bible Society, Quarterly Record Issue Number: 620 – July to September 2017, 186th Annual Report for the year ending 31 December 2016, pages 41-42.